IndoWorld Photobook

Korte introductie

IndoWorld Photobook is een fotografisch boek- en archiefproject van Armando Ello en het platform HoezoIndo. Het project richt zich op Indische Europeanen, Indo’s, buiten Nederland en onderzoekt hoe Indische identiteit, familiegeschiedenis en cultuur voortleven in de wereldwijde diaspora.

Waar Twijfelindo vooral de vraag stelde hoe Indische identiteit zichtbaar of juist onzichtbaar wordt in gezichten en verhalen binnen Nederland, verlegt IndoWorld Photobook de blik naar de internationale verspreiding van de Indische gemeenschap. Het project laat zien dat de geschiedenis van Nederlands-Indië niet ophoudt bij Nederland en Indonesië, maar door migratie, familiegeschiedenis en nieuwe generaties is uitgewaaierd naar landen als de Verenigde Staten, Australië, Nieuw-Zeeland, Canada, Zweden en andere plekken waar Indo-families terechtkwamen.

In portretten en interviews onderzoekt Ello wat er overblijft van Indische identiteit wanneer mensen opgroeien in landen waar de Indische cultuur vaak minder zichtbaar aanwezig is dan in Nederland.

Projectomschrijving

IndoWorld Photobook is een grootschalig fotografisch traject waarin Armando Ello Indische Europeanen wereldwijd portretteert en hun persoonlijke verhalen verzamelt. Het project komt voort uit dezelfde artistieke en persoonlijke zoektocht die eerder leidde tot Twijfelindo: de vraag wat het betekent om Indo te zijn, hoe mensen zich tot hun afkomst verhouden, en hoe identiteit wordt doorgegeven via familie, herinnering, eten, verhalen, taal, foto’s en rituelen.

Volgens het artikel van Meer Dan Babi Pangang maakte Ello portretten van Indische Europese mensen over de hele wereld en stelde hij daarbij onder meer de vraag: hoe Indisch voelt deze generatie zich nog? Het project richt zich dus niet alleen op gezichten, maar ook op de vraag hoe cultuur en identiteit veranderen wanneer families generaties lang buiten Indonesië en Nederland leven.

De kern van het project is dat de Indo-gemeenschap niet één geografisch centrum heeft. Door de geschiedenis van kolonialisme, oorlog, onafhankelijkheid, repatriëring en emigratie zijn Indische families verspreid geraakt over meerdere continenten. IndoWorld Photobook brengt die verspreiding in beeld en maakt zichtbaar dat Indische identiteit wereldwijd verschillende vormen heeft aangenomen.

Artistieke benadering

Net als in Twijfelindo combineert Ello portretfotografie met persoonlijke verhalen. Zijn benadering is direct, menselijk en documentair: het gezicht van de geportretteerde staat centraal, maar krijgt betekenis door het bijbehorende verhaal.

De fotografie functioneert niet alleen als registratie, maar ook als visueel onderzoek. Door Indo’s in verschillende landen te fotograferen, ontstaat een collectief portret van een gemeenschap die niet aan één plek, één uiterlijk of één generatie gebonden is. Het project maakt zichtbaar dat Indische identiteit zich aanpast aan nieuwe omstandigheden, maar tegelijk vaak verbonden blijft met familiegeschiedenis, herinnering en gedeelde culturele codes.

Waar Twijfelindo de spanning onderzocht tussen uiterlijk en afkomst — “zie je er nog Indisch uit?” — onderzoekt IndoWorld Photobook vooral de spanning tussen afkomst en afstand: wat gebeurt er met identiteit wanneer de gemeenschap zich verspreidt over de wereld?

Relatie tot Twijfelindo

IndoWorld Photobook kan worden gezien als een logisch vervolg op Twijfelindo.

In Twijfelindo fotografeerde en interviewde Armando Ello 277 mensen uit een groep van ruim 360 vrijwillige aanmeldingen. Het project ging over Indische identiteit, zichtbaarheid, herkenning en de vraag wat het betekent om Indisch te zijn wanneer dit niet vanzelfsprekend aan iemands uiterlijk te zien is.

IndoWorld Photobook vergroot die vraag. Niet alleen het gezicht of uiterlijk staat centraal, maar ook de plek waar iemand woont, de afstand tot Nederland of Indonesië, en de manier waarop familiegeschiedenis in een andere culturele omgeving wordt bewaard of juist langzaam verandert.

Samen vormen de projecten een bredere artistieke praktijk rond diaspora, representatie, oral history en koloniale familiegeschiedenissen. Ze laten zien hoe fotografie en interviews kunnen bijdragen aan een visueel en sociaal archief van gemeenschappen die door koloniale geschiedenis, migratie en generatiewisseling verspreid zijn geraakt.

Centrale vragen van het project

Het project draait om vragen als:

Hoe Indisch voelen mensen zich nog wanneer zij buiten Nederland en Indonesië zijn opgegroeid?
Welke verhalen, tradities en gewoonten zijn binnen families bewaard gebleven?
Wat weten jongere generaties nog van Nederlands-Indië, Indonesië en hun familiegeschiedenis?
Hoe verandert Indische identiteit wanneer zij wordt doorgegeven in landen waar weinig zichtbare Indische gemeenschap bestaat?
Welke rol spelen fotografie, interviews en publicaties in het bewaren van cultureel geheugen?
Kan een fotoboek functioneren als archief voor een gemeenschap die geografisch verspreid is?

Cultureel archief

Een belangrijk doel van IndoWorld Photobook is het maken van een visueel en verhalend archief van de Indische diaspora. Het project verzamelt gezichten en verhalen die anders vaak binnen families blijven of langzaam verdwijnen.

Dat archief heeft meerdere functies:

het bewaart persoonlijke verhalen voor toekomstige generaties;
het maakt de wereldwijde verspreiding van Indo’s zichtbaar;
het verbindt mensen die geografisch ver van elkaar leven, maar een gedeelde geschiedenis herkennen;
het laat zien dat Indische cultuur niet alleen in Nederland bestaat;
het draagt bij aan bredere gesprekken over koloniale geschiedenis, migratie, identiteit en representatie.

In die zin is IndoWorld Photobook niet alleen een fotoboek, maar ook een tijdsdocument. Het legt vast hoe een gemeenschap zichzelf op dit moment begrijpt, herinnert en doorgeeft.

Het boek

Het tastbare resultaat van het project is het fotoboek IndoWorld Photobook. Het boek bevat portretten en verhalen van Indische mensen uit verschillende landen. Volgens online vermeldingen en artikelen rond het project gaat het onder meer om Indo’s in Nederland, de Verenigde Staten, Australië, Nieuw-Zeeland, Canada en Zweden.

Het boek sluit aan op Ello’s eerdere boekprojecten, waaronder Twijfelindo, waarin portretfotografie en interviews werden gebruikt om identiteit, familiegeschiedenis en herkenning binnen de Indische gemeenschap te onderzoeken.

De titel IndoWorld Photobook benadrukt dat de Indo niet alleen een Nederlandse of Indonesische figuur is, maar onderdeel van een wereldwijde gemeenschap.

HoezoIndo

HoezoIndo is het platform rond Ello’s Indoprojecten. In het interview met Global Voices legt Ello uit dat “Hoezo Indo” letterlijk verwijst naar de vraag: “Wat bedoel je wanneer je Indo zegt?” Die vraag raakt aan de verwarring en nieuwsgierigheid van jongere generaties over hun wortels, afkomst en identiteit.

Het platform functioneert als verzamelplek voor verhalen, projecten, crowdfunding en publicaties rond Indische identiteit. Op de website wordt ook verwezen naar de herdruk van Twijfelindo en de productie van IndoWorld Photobook, waarbij beide boeken worden geplaatst binnen een bredere missie om Indo-Europese nazaten bewuster te maken van hun identiteit en geschiedenis.

Media en ontvangst

Global Voices

In het artikel “Exploring Indo identity with Dutch photographer Armando Ello” interviewde Global Voices Armando Ello over zijn werk rond Indo-identiteit. Het artikel beschrijft hoe Ello, na Twijfelindo, begon aan een nieuw fotografisch project rond Indo’s in verschillende delen van de wereld.

Global Voices benadrukt dat het project voortkomt uit vragen over afkomst, gemengde identiteit en de manier waarop jonge generaties zich verhouden tot het begrip “Indo”.

Meer Dan Babi Pangang

Het artikel “Indo World: portretten van Indische Europeanen over de hele wereld” op Meer Dan Babi Pangang beschrijft het project als een reeks portretten van Indische Europese mensen over de hele wereld. De centrale vraag in het artikel is hoe Indisch deze generatie zich nog voelt.

Deze bron is belangrijk omdat het project daarin wordt geplaatst binnen de bredere Indische cultuur en gemeenschap, en omdat het de internationale reikwijdte van het project helder benoemt.

Indisch4Ever

Indisch4Ever schreef in 2018 over de crowdfunding voor een fotoboek over Indische nazaten overal ter wereld. Daarmee laat deze bron zien dat het project niet alleen artistiek, maar ook gemeenschapsgericht tot stand kwam. De crowdfunding maakte zichtbaar dat het project gedragen werd door een gemeenschap die belang zag in het vastleggen van deze verhalen.

Relevantie binnen mijn praktijk

IndoWorld Photobook is relevant binnen mijn bredere praktijk omdat het de thema’s uit Twijfelindo verder uitbreidt: van zichtbaarheid en herkenning naar diaspora, verspreiding en cultureel geheugen.

Het project past binnen een artistieke praktijk die zich richt op:

fotografie als middel om identiteit zichtbaar te maken;
interviews en oral history als vorm van cultureel archief;
koloniale en postkoloniale familiegeschiedenissen;
de Indische en Indonesische diaspora;
de spanning tussen persoonlijke herinnering en gedeelde geschiedenis;
publicaties en boeken als dragers van gemeenschapsverhalen.

Voor contexten zoals Jazirah: Timur Labuhan Kata 2026 is IndoWorld Photobook relevant omdat het laat zien hoe mijn werk zich niet alleen richt op Nederland, maar op transnationale verbindingen tussen gemeenschappen, generaties en geschiedenissen. Het project onderzoekt hoe mensen met wortels in Nederlands-Indië en Indonesië hun identiteit blijven vormgeven, ook wanneer zij verspreid zijn geraakt over verschillende landen en continenten.

Praktische gegevens

Titel: IndoWorld Photobook
Ook genoemd als: Indo World Photo Book, Indoworld Photoproject, Indo World
Maker: Armando Ello
Platform: HoezoIndo
Medium: fotografie, interviews, boek, online platform, cultureel archief
Onderwerp: Indische Europeanen / Indo’s wereldwijd
Geografische focus: onder andere Nederland, Verenigde Staten, Australië, Nieuw-Zeeland, Canada, Zweden en andere diaspora-locaties
Thema’s: Indische identiteit, diaspora, familiegeschiedenis, migratie, cultuurbehoud, oral history, representatie, koloniale doorwerking
Relatie tot eerder werk: vervolg op en verbreding van Twijfelindo
Publicatievorm: fotoboek in eigen beheer / via HoezoIndo
Financiering: mede via donaties en crowdfunding

Korte websitetekst

IndoWorld Photobook is een fotografisch boek- en archiefproject van Armando Ello en HoezoIndo over Indische Europeanen wereldwijd. Na Twijfelindo, waarin Ello de zichtbaarheid en herkenning van Indische identiteit in Nederland onderzocht, richt IndoWorld Photobook zich op de internationale Indische diaspora. Door portretten en persoonlijke verhalen te verzamelen in landen als Nederland, de Verenigde Staten, Australië, Nieuw-Zeeland, Canada en Zweden, onderzoekt het project hoe Indische identiteit wordt bewaard, veranderd en doorgegeven buiten de oorspronkelijke Nederlands-Indische context.

Het project is tegelijk een fotoboek, een cultureel archief en een tijdsdocument. Het laat zien dat de geschiedenis van Indo’s niet ophoudt bij Nederland of Indonesië, maar wereldwijd voortleeft in families, herinneringen, gezichten, verhalen en gemeenschappen.

Bronvermelding

Global Voices — “Exploring Indo identity with Dutch photographer Armando Ello” Interview door Juke Carolina, gepubliceerd op 31 december 2018. https://globalvoices.org/2018/12/31/exploring-indo-identity-with-dutch-photographer-armando-ello/
Meer Dan Babi Pangang — “Indo World: portretten van Indische Europeanen over de hele wereld” Artikel door Maureen Welscher, gepubliceerd op 1 december 2021. https://www.meerdanbabipangang.nl/indo-world/
HoezoIndo — officiële project- en crowdfundingwebsite Achtergrondinformatie over HoezoIndo, Twijfelindo en IndoWorld Photobook. https://hoezoindo.nl/
Indisch4Ever — “Crowdfunding, fotoboek Indische nazaten overal ter wereld” Artikel gepubliceerd op 23 november 2018. https://indisch4ever.nu/2018/11/23/crowdfunding-fotoboek-indische-nazaten-overal-ter-wereld/
De Slegte — auteursvermelding Armando Ello Vermelding van Armando Ello als auteur, waaronder IndoWorld PhotoBook. https://www.deslegte.com/auteurs/armando-ello-171193/